Abwanderung Abwanderer · abwandern · Braindrain

Und nach dem die sachen geistlich, wir leyen und solicher Handlunge unwissende sin, auch besunder, als wir vom heilgen riche mit messen und merckten von alder loblich gefrijet und herkommen sin, daz von edeln, unedeln, kauffluden und andern abe und zu wanderunge von fremden und heymschen ubel zuvermijden ist, auch dem erwirdigen fursten und herren hern Adolff erwelten und bestedigiten zu Mencze etc. unserm gnedigen lieben herren und uwern gnaden soliche dinge wenig furstandes brengen mogen, als wir nit zwijfeln uwer gnade wol und fast wijder besynnen konne: so biden uwer furstliche gnade gelegenheit davon gediclich besynnen und uns mit solichen sachen gelegenheit davon ubersehen wulle und darinne so gnediclich und gunstlich erczeigen, als zu uwern furstlichen gnaden wir ein gancz getruen und zuversicht han und mit oitmudigen dinsten gerne verdienen wollen.

Also das die Türcken diesen Jesum nicht für den einigen Heiland annemen wollen/ sondern achten iren Mahomet/ sampt seinem Alcoran höher/ denn die offenbarte Warheit im Euangelio das machet auch/ das sie des rechten wegs zum leben verfehlen/ vnd zum Teufel in den ewigen tod/ aus diesem leben abwandern.

Nach Babel und Ninive / fårtigte er mit den beiden briefen postreuter ab: aber den dritten an den Hemor /stellete er dem Salma zu / welcher alsofort / ohne sich ferner in der stadt aufzuhalten / damit abwandern muste.

Dann/ weil sich damals eine Lehr-änderung in dem Königreich Böhmen ereignete/ wurde seinem lieben Vater/ wie vielen anderen/ die Abwanderung angesaget.

Omnes, alle/ dero Angesichter ob seiner Abwanderung in ein anderes land in dem Form eines angehauchten Spiegel-Glaß traureten […].

Attestat. Requista und Formul eines Handwercks- Attestat 715.5. solle von einem Gesellen/ dem in dem eingewanderten Orth Arbeit versprochen worden/ samt denen Abschrifften von seinen Geburths- und Lehrbrieff in dafige Meister-Lade zur Verwahrung geleget und bis zu seiner Abwanderung daselbst gelassen werden […].

Wie vielen ist die Zeit zu lang, daß dieser oder jener so lange leber, den sie schon längst gerne hätten tod gehabt, weil sie aus seiner Abwanderung grossen Gewinn, und Nutzen zu ziehen verhoffen?

Sich in so höchst beschmutzter Gestalt in ein so schönes Haus zu wagen, dazu gehört viel: aber seinem Wunsche so nahe, sich über so mannigfaltige Unruhen und Besorgnisse kein Licht zu verschaffen und ganz unverrichteter Sache wieder abzuwandern, dazu gehörte noch mehr: er entschloß sich kurz und wagte sich die Treppe hinan.

Seit der Abwanderung der R. aus Gera war mir nicht so.

Schon war er dreimal den Saal auf und abgewandert und hatte alle ſitzenden und unmaskirten Damen vergeblich gemuſtert, als ſich der Spanier zu ihm geſellte und ſagte: ſchoͤn, daß ſie doch noch gekommen ſind; Sie ſuchen vielleicht Ihren Freund?

Jedoch hat dieser ihm von dem Vorsteher ertheilte Aufenthaltsschein nicht die Wirkung, daß der Gesell während dieser Zeit die Annahme der Arbeit verweigern darf, sondern er muß jede in der Zwischenzeit vorkommende Arbeit annehmen, oder ist zur Abwanderung zu verhalten.

Die Überschreitung dieser Vorschriften wird […] nach Umständen mit Arrest oder mit Abwanderung von Wien gestraft werden.

„Zeit und Stunde ist vorhanden, daß ich aus diesem sterblichen zum unsterblichen Leben abwandere. Mein Abschied fällt ja unzeitig wegen des böhmischen Krieges; man muß aber dem göttlichen Willen, der nie anders als gut ist, Alles heimstellen. […]“

Zweitens wandern die deutschen Arbeiter ab (Abwanderung, zum Unterschiede von der Auswanderung, ist jetzt der Fachausdruck für die Wanderung in eine andre Provinz des Vaterlandes), weil sie sich den verschlechterten Lebensbedingungen nicht fügen wollen oder können.

Wie schon oft seit zwanzig Jahren, hat man auch auf der letzten Generalversammlung des Vereins für Sozialpolitik hervorheben zu müssen geglaubt, daß, wie nicht die schlechtesten, sondern die besten Arbeiter abwandern, so auch nicht die heruntergekommnen Bauern übers Meer fortziehn, sondern solche, die noch etwas haben.

Soweit die Abwandrer nach dem Westen für den ostdeutschen Landwirt notwendige Arbeitskräfte sind, treten, wie bekannt, auf den Gütern polnischer wie deutscher*) Großgrundbesitzer, namentlich solcher Aktionäre von Zuckerfabriken, denen die Lohnansprüche hiesiger Arbeiter zu hoch sind, seit 1873, seit dem Niedergange der Landwirtschaft, an ihre Stelle Horden polnischer, sich vom Tier, wie treffend gesagt worden ist, nur durch die Gestalt unterscheidender Arbeiter aus Kongreßpolen und Galizien, die den ganzen Osten überschwemmen und noch weniger Ansprüche als unsre polnischen Arbeiter machen, dafür aber auch weniger tüchtig und leistungsfähig sind, Krankheiten, wie die echten Pocken, ins Land schleppen, bis in die Provinz Sachsen hinein, und durch ihr Verhalten fortgesetzt zu Klagen Anlaß geben.

Die Klagen über die Nichtsnutzigkeit der jungen Arbeiter auf dem Lande sind ebenso allgemein und unsrer Erfahrung nach auch ebenso berechtigt wie die Klagen über den Mangel an Arbeitern und über ihre Abwanderung in die Städte und zur Industrie.

Auch der Einwand, daß der Landbriefttäger im Osten des Reichs durch die billigeren Verhältnisse eine wesentlich bessere Stellung hat als der Landbriefttäger im Westen, und daß infolge dessen, wie der Herr Referent zu empfehlen schien, man sich darauf einlassen sollte, verschiedene Gehaltsskalen für die Landbriefttäger im Osten als für die im Westen einzurichten, läßt sich in keiner Weise als stichhaltig bezeichnen. Die Herren aus dem Osten werden auch gewiß nicht einem Vorschlage ihre Zustimmung geben wollen, welcher die Abwanderung aus dem Osten nach dem Westen des Reichs begünstigen würde.

Freilich zogen die Landflüchtigen damals zu einem weit größern Teile ins Ausland als heute, und die starke Abwandrung, die erst begann, verursachte natürlich damals zunächst keinen so fühlbaren Arbeitermangel in der Landwirtschaft und so sichtbare Lücken in der Landbevölkerung wie jetzt, nachdem sie ein Menschenalter angedauert hat.

Aber selbst dieser Massenzuzug kann die Lücken nicht ausfüllen, die die Abwanderung vom Lande nach den großen Städten und den Industriemittelpunkten gerissen hat.

Ein wichtiges Mittel in diesem Kampfe wäre die Verhinderung oder wenigstens die Verminderung der Landflucht, der Abwanderung der Arbeitskräfte.

Leutenot, der gegenwärtig infolge der Abwanderung nach den Städten (Landflucht, s. d.) bes. im deutschen Osten herrschende Mangel an Landarbeitern.

Also die noch nicht ganz verstädterten und körperliche Arbeit gewöhnten Abwandrer vom Lande.

„In bezug auf die Fahrkartenſteuer habe ich ausgeführt, daß die heutige Geſtaltung der Steuer zweifellos einen ſehr ungünſtigen Einfluß auf den Verkehr ausgeübt hat, indem eine ſtarke Abwanderung von oben nach unten ſtattfindet. […](Hört! Hört! links.) Ich habe damit aber nicht ſagen wollen, daß eine Aenderung in dem Sinne ausgeführt werden ſoll, daß die unteren Klaſſen entlaſtet werden. Das iſt eine, wie ich hoffe, nicht bewußte Entſtellung meiner Angahen. Der Herr Vorredner hat gemeint, mindeſtens die Hälfte der Angeſtellten der Reichseiſenbahnen — vielleicht meinte er auch der preußiſchen Bahnen — ſeien Sozialdemokraten. Das beſtreite ich auf das allerentſchiedenſte. (Sehr richtig! rechts.) Wir werden uns durch die Agitation nicht abhalten laſſen, ganz konſequent und zielbewußt in der Förderung des Wohls der Arbeiter vorzugehen. (Beifall rechts.)“

Wir haben es also nicht nur zu tun mit einer Abwanderung der Hochöfen aus den alten Revieren nach der Wasserkante, sondern es zeigt sich bereits die Erscheinung, daß deutsche Hochöfenwerke ins Ausland auswandern.

Es haben in den Reaktionsjahren an 250 000 Menschen jährlich ihr deutsches Vaterland verlassen. Das Ziel dieser Abwanderung war vorzugsweise Nordamerika.

Ein ungesunder Andrang zu diesem Studium, der deshalb zu allgemeinen Warnungen veranlaßte, wird unter den Chemikern ein Proletariat schaffen, ungeeignet fürs Ausland mangels Betriebsersahrungen; und wo dennoch wieder Abwanderung wirklicher Fachleute ins Ausland stattfindet, geschieht dies zum Schaden der deutschen Industrie. Denn darauf beruht ja zum großen Teil unser Fortschritt, daß wir den anderen stets ein Stück voraus sind, dessen wir durch Abwanderung unserer Chemiker ins Ausland verlustig gehen.

Neben dieser natürlichen, mit dem Abmangel an Erzeugung zusammenhängenden Ursache der steigenden Kapitalnot treten die anderen Ursachen, wie Abwanderung ins Ausland, Hamsterung von Geld oder Waren oder ähnliches weit in den Hintergrund.

Wenn demnach vielleicht bei der Demokratie Gewinn und Verluſt ſich die Wage halten müſſen — wir glauben nicht, daß es ganz der Fall ſein wird —, ſo iſt dagegen die Mehrheitsſozialdemokratie unzweifelhaft von einem ganz gewaltigen Rückgang ihrer Wählerſtimmen und Abgeordnetenmandate bedroht, denn wenn eine Abwanderung nach rechts nicht unwahrſcheinlich iſt, ſo iſt eine ſolche nach links ganz gewiß unvermeidlich.

Die Zahl der sonach von der Fürsorge nicht erfaßten Auswanderer wird vom Deutschen Generalkonsulat in Posen auf mindestens 200 000 geschätzt und diese Schätzung außer auf die angeführten allgemeinen Gründe unter anderem darauf gestützt, daß von der deutschen Bevölkerung der Stadt Posen, die ehemals 78 000 Seelen betrug, bis Ende Februar 1921 68 000 Personen abgewandert sind, während die Statistik des Fürsorgekommissars nur rund 39 000 Abwanderer annimmt. Die Gesamtzahl der Auswanderer aus den abgetretenen Ostgebieten wird vom Generalkonsulat in Posen auf rund 500 000 Menschen angenommen.

Wieviel Personen in der gleichen Zeit aus Baden nach Württemberg, Bayern, Preußen usw. abgewandert sind, steht nicht fest; es ist aber zu vermuten, daß die Zahl der Abwanderer ein Vielfaches der Auswanderer nach überseeischen Ländern beträgt.

Solange wird die Entsiedelung des Ostens und des platten Landes anhalten, solange wird die Konkurrenz auf dem Arbeitsmarkte durch diese ländlichen Abwanderer wachsend verschärft.

Polen weise mit rund 11 Prozent einen zu hohen Prozentsatz jüdischer Bevölkerung auf. Der größte Teil der Juden müsse zur Abwanderung gezwungen werden, wenn Polen sich zur Großmacht entwickeln wolle. Im Namen der deutschen Fraktion sprach Senator Utta, der nochmals die bekannte Klage über die Benachteiligung des deutschen Minderheitenschulwesens vorbrachte.

Die Ursache dieser Schwierigkeiten liegt nach dem Ergebnis der bei der Interstate Commerce Commission (1275 J, 724 E) über Tariferhöhungen geführten Verhandlungen zum Teil in der Abwanderung des Verkehrs zu Auto und Flugzeug, im wesentlichen aber in der Steigerung der Betriebskosten.

Die Juden stünden einer gesunden und normalen Entwicklung des polnischen Volkes im Wege. Das Lager lehne demagogische Terrorakte gegen die Juden ab und erblicke die Lösung der Judenfrage in einer radikalen Verminderung der Zahl der Juden durch planmäßige Abwanderung. Eine Verschmelzung der Juden mit dem polnischen Volkskörper sei nicht das Ziel der polnischen Minderheitenpolitik.

Die Personen, die von diesem Optionsrecht Gebrauch machen, haben das ungarische Staatsgebiet innerhalb einer weiteren Frist von einem Jahr zu verlassen und werden von Rumänien übernommen. Sie können ihr bewegliches Vermögen frei mit sich führen, sie können ferner ihr unbewegliches Vermögen bis zu ihrer Abwanderung liquidieren und den Erlös gleichfalls frei mit sich nehmen: falls die Liquidierung nicht gelingt, sind sie von Ungarn zu entschädigen. Ungarn wird alle mit der Umsiedlung der Optanten zusammenhängenden Fragen in großzügiger und entgegenkommender Weise behandeln.

Abwanderer aus Berlin und der Ostzone werden, abgesehen von einem Härteausgleich in besonderen Fällen, in das Gesetz nicht einbezogen.

Zahl der Abwanderer aus der Bundesrepublik in die DDR
Die Behörden der DDR gaben bekannt, daß bis Ende 1954 etwa 100000 Deutsche aus der Bundesrepublik illegal nach der DDR abgewandert seien.

Staatssekretär Dr. Peter Paul Nahm erklärte laut UP, daß diese Zahl übertrieben sei, daß aber die Abwanderung aus der Bundesrepublik in die DDR tatsächlich zugenommen habe.

Dabei handelt es sich im wesentlichen um Abwanderungen aus der SBZ und Ostberlin, denn die Bevölkerungszahl in Westberlin ist von 2,15 Millionen im Jahre 1950 auf 2,2 Millionen im Jahre 1955 gestiegen.

Strauß erklärte, daß die Sowjets durch die Bedrohung Berlins einen doppelten Zweck verfolgten; sie wollten die Westmächte zwingen, das kommunistische Ostdeutschland anzuerkennen, um dadurch die Teilung Deutschlands zu fixieren; sie wollten ferner das ostdeutsche Regime konsolidieren, die Verbindungen zwischen Berlin und Westdeutschland abschneiden und der Abwanderung von Flüchtlingen aus Ostdeutschand ein Ende setzen.

Ulbricht bezeichnete die Abwanderung von Bürgern der DDR nach Westdeutschland als einen festen Bestandteil des Kalten Krieges, des Menschenhandels, der psychologischen Kriegführung und der Sabotage gegen die DDR.

Die Abwanderung deutscher Forscher ins Ausland müsse ein Ende haben.

Ich glaube auch, daß die heute so viel erwähnte „technische Lücke“ – die ja in der Tat der Abwanderung von Intelligenz, dem sogenannten Brain Drain, unmittelbar verwandt ist und von den Westeuropäern als eine „amerikanische Herausforderung“ empfunden wird – von uns nicht nur als ein amerikanisch-westeuropäisches Problem angesehen werden sollte, sondern als ein weiteres Mittel zur Förderung eines friedlichen Engagements mit dem Osten.

[…]Vollversammlung nahm ferner folgende Resolutionen an: Resolution 2386 (XXIII), wonach das Thema: dauernde Souveränität über die natürlichen Ressourcen erst bei der nächsten Session behandelt werden soll; Resolution 2387 (XXIII), in der ein Bericht des UN-Generalsekretärs über die wirtschaftlichen und sozialen Konsequenzen der Abrüstung und die Nutzung der durch die Abrüstung freiwerdenden Ressourcen für friedliche Zwecke zur Kenntnis genommen wird; Resolution 2388 (XXIII), womit der Tätigkeitsbericht des Exekutivkomitees des UN-Instituts für Ausbildung und Forschung zur Kenntnis genommen und empfohlen wird, daß sich das Institut insbesondere mit dem Studium der internationalen Abwanderung von Berufstätigen aus Entwicklungsländern in entwickelte Länder und der Vorbereitung des 2. UN-Entwicklungsjahrzehnts befassen solle […].

Durch einen höheren Forschungsaufwand des Bundes müsse die Abwanderung hochqualifizierter Kräfte ins Ausland verhindert und durch soziale Ausgleichsmaßnahmen müsse die durch den wachsenden Wohlstand sich vergrößernde Kluft zwischen Arm und Reich überbrückt werden.

Die immer stärkere Abwanderung des Kapitals in ausländische Hände machten den Kampf gegen die Inflation unmöglich.

Unter „brain drain“ (brain = Verstand, to drain = ableiten) ist die Wanderung von Akademikern und Fachkräften aus Ländern der Dritten Welt in die Industriestaaten zu verstehen. Indien ist das davon am stärksten betroffene Entwicklungsland.

Die Industrie, die exportorientierte Landwirtschaft und der Bergbau hätten sich vom Bürgerkrieg rasch erholt und seien gesund, allenfalls könnten sie durch die Abwanderung weißer Ingenieure, Farmer und Facharbeiter nach Südafrika geschwächt werden.

Ein besonders heimtückisches Mittel, die Entwicklungsländer auszubeuten, sie in tiefer Abhängigkeit und vielfach großer Rückständigkeit zu halten, ist der Abzug hochqualifizierter Kader, in den USA sinnigerweise „brain drain“, Gehirnabzug genannt.

Diese Ausbildung solle in den Ländern selbst stattfinden, um einer befürchteten Abwanderung von Fachkräften entgegenzuwirken.

In Genf endet eine einwöchige Konferenz von UN-Experten über die Abwanderung von Fachkräften („Brain drain“).

Die Konferenz, an der die Türkei als einziges OECD-Land teilnimmt, stellt fest, daß der Brain drain in wachsendem Ausmaß die Entwicklungsbemühungen der Dritten Welt unterminiere, und beschließt, auf den Folgekonferenzen 1986 und 1987 ein integriertes Programm zur Lösung der Wanderungsprobleme auszuarbeiten (ips).

Die ungerechte Weltwirtschaftsordnung führe in den Entwicklungsländern zu Kapitalabfluß, Abwanderung der Intelligenz und technisch-wissenschaftlicher Rückständigkeit; das mache sich auch beim Umweltschutz negativ bemerkbar.

Die Nachfolger des Abwanderers hocken derweil ungeduldig in den Startlöchern: Die Comedians der „RTL Samstag Nacht“ werden bereits ab 29. April auf den samstäglichen 23-Uhr-Termin vorrücken – wenn auch vorerst mit Wiederholungen.

Lufthansa dürfte nicht der letzte Abwanderer gewesen sein.

Die Revolution der 48er hatte einen intellektuellen brain drain von Ost nach West zur Folge.

Wir müssen den Trend zur Abwanderung unserer Grundlagenforscher stoppen und gleichzeitig die anwendungsorientierte Forschung nachhaltig fördern.

Die absolute Zahl der Zuwanderer aus der EU schwankte in den 90er-Jahren zwischen 160000 und 200000, wobei die größte Gruppe aus Italien stammte, gefolgt von Portugal, Frankreich und Griechenland. Die Zahl der Abwanderer stieg bis 1997 ebenfalls auf knapp 200000 an. Einen geringeren Anteil an der Migration hat der Nachzug von Familienangehörigen.

Mit all diesen Vorschlägen hofft Christoph Stölzl, sich besser auf dem internationalen Bildungsmarkt positionieren zu können, um dem faktischen „brain drain“, der Abwanderung des wissenschaftlichen Nachwuchses vor allem in die USA, nicht ohnmächtig zuschauen zu müssen.

Solche Erfolgserlebnisse möchte Bulmahn dem Nachwuchs auch in Deutschland bescheren, um den „Brain Drain“, den Talentverlust an die USA aufzuhalten.

Damit soll die Abwanderung von Fachkräften in andere Industrieländer verhindert werden.

Warum gibt es diesen brain-drain überhaupt und warum läuft er nicht umgekehrt oder wenigstens wechselseitig?

Die Abwanderung qualifizierter Kräfte ins Ausland, Brain Drain genannt, ist ein weltweites Phänomen, seit die Globalisierung zu einer Internationalisierung des Akademiker-Arbeitsmarktes geführt hat.

Der viel beschworene Braindrain ist umso weniger ausgeprägt, je mehr Wissenschaftler wieder nach Deutschland zurückkommen.

Ich glaube, Europa würde dann einen seiner größten Brain Drains erleben und elendiglich zugrunde gehen.

Der Wirtschaft entgehen mit diesen hochqualifizierten Abwanderern aber nicht nur Arbeitnehmer und Unternehmer, sondern auch zahlungskräftige Konsumenten.

Wenn z. B. Deutschland die Personalpolitik ändern würde, um die Abwanderung von qualifizierten Personen zu verhindern, würde uns das direkt treffen.

Mein allererstes Ziel ist es, eine Abwanderung der Industrie und eine Schrumpfung des Tourismus zu verhindern.