Sowohl Aussiedler als auch Umsiedler sind seit dem 19. Jahrhundert im Deutschen nachweisbar. Sie bezeichnen seither Personen, die ihren ursprünglichen Wohnort verlassen haben, um an einem anderen Ort dauerhaft zu leben. Adressiert Umsiedler bereits vor 1933 auch schon Personen, die aufgrund gezielter Umsiedelungsmaßnahmen den Wohnort wechseln, wird das Substantiv im NS-Sprachgebrauch vereinnahmt und nun für Zwangsmigrierte sogenannter ‚deutscher Volksgruppen‘ gebraucht. Seltener ist Aussiedler zu dieser Zeit synonym zu Umsiedler belegt. Nach 1945 treten Aussiedler und Umsiedler semantisch auseinander: Im offiziellen Sprachgebrauch der DDR wird Umsiedler zwischen 1945 und der Mitte der 1950er Jahre nunmehr für deutschstämmige Personen verwendet, die aus den Gebieten östlich der Oder-Neiße-Grenze in die SBZ/DDR migrieren, bevor das Wort aus dem offiziellen Sprachgebrauch wieder verschwindet. Im bundesrepublikanischen Sprachgebrauch bezeichnet dahingegen Aussiedler deutschstämmige Personen, die aus entsprechenden Gebieten nach (West-)Deutschland migrieren. In Abgrenzung dazu bezeichnet Übersiedler hier solche Personen, die aus der DDR in die BRD migrieren. Aussiedler begegnet im bundesrepublikanischen Sprachgebrauch daneben seltener auch in Bezug auf Personen, die auf einem Hof leben, der aus einer geschlossenen Ortschaft aufs freie Land verlegt wurde. Hierzu wird zudem das Kompositum Aussiedlerhof gebildet.